Wilaiwan Ka-J
This profile is available in: English

Thai to English Translation

> Native Language(s):
Thai.

> Target Language(s):
English (American), Thai, and English (British).

> Source Language(s):
English (American), Thai, and English (British).

> Service Type(s):
Translation Services, Proofreading/copywriting, Teaching, and Other.

> Specialization(s):
Advertisement/Marketing, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Song lyrics/Poetry, Fashion/Clothing, Health and Beauty, History, Instructions/Manuals, and Social Sciences.

> Software:
Adobe Acrobat Professional, Macromedia Dreamweaver, Microsoft Office , and WordFast.

> Certifications and Professional Affiliations:
• B.A. in English from Prince of Songkhla University, Pattani Campus
• Thai native speaker with excellent spoken and written English skills
• Over five-year-experiences in Thai-to-English and English-toThai translation
• Able to provide timely, proficient translations to boost the corporate image or assist small to medium-sized businesses and individuals
• Thrive in a project size of 1500 - 2500 words translated a day
• Adhere strictly to terms of agreements, privacy policies, disclosure, clients’ confidentiality, etc.


> Relevant Translation Experience:
Over five-year-experiences in translation and English teaching


> Education:
1998 - 2002
Prince of Songkhla University, Pattani, Thailand
Bachelor of Arts Degree, English major, French minor


> Additional Skills:
• Creating activities and/or projects relevant to improvement of the English language
• Excellent at both Internet and documentary research skills
• Familiar with and skilled in MS Word, MS Excel, MS Power point, MS Publisher, Adobe Acrobat and Macromedia Dreamweaver MX


> Location:
Manangyong, Yaring, Pattani (Thailand)

 
Sample Translations:
12352webpage_translation_sample_Thai_to_English.doc 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging